诗经：株林

　　《诗经：株林》

　　胡为乎株林？从夏南！
　　匪适株林，从夏南！
　　驾我乘马，说于株野。
　　乘我乘驹，朝食于株！

　　注释：

　　1、胡：为什么。
　　2、株林：株邑的郊外。株，陈国邑名，在今河南省西华县西南，夏亭镇北。株是陈国大夫夏御叔的儿子百般征舒的封邑。
　　3、从夏南：追求夏南之母，夏南，即夏征舒，他的母亲夏姬与陈国国君陈灵公，以及大夫孔宁、仪行父等私通。
　　4、匪：作非，不是。
　　5、我：指陈灵公。
　　6、朝食：此形容急不可待，赶早就去。又闻一多考释：古代称性曰为食。

　　译文：

　　为何去株邑之郊？只为把夏南寻找。
　　不是到株邑之郊？只想把夏南寻找。
　　驾大车赶起四马，停车在株邑之野。
　　驾轻车赶起四驹，抵株邑早餐息歇。

　　赏析：

　　《株林》讽刺作为一国之君的陈灵公荒于朝事，与臣子之妻夏姬私通的淫乱。以设问方式故意提出疑问，暗中影射陈灵公并不能是去寻找夏南，而去寻找夏南的母亲，意在言外，耐人寻味。

来源：网络整理 免责声明：本文仅限学习分享，如产生版权问题，请联系我们及时删除。

《诗经：株林》由互联网用户整理提供,转载分享请保留原作者信息,谢谢!
链接地址：http://www.bsmz.net/gongwen/235148.html

• 上一篇：七夕短信
• 下一篇：给体育老师的祝福语