我想做永远的翻译家 本文简介:
贵州省大方县(八年级)肖蓉指导教师:吴珊现在是晚上八点半了,我和姥姥还坐着,干什么呢?当然是看电视了,我一边看,一边为姥姥解说着,猛然间,我想做一个“翻译家”一个永远的“翻译者”!我们在看一个热闹的演唱会。看啊,台上的歌手在努力的把自己最优秀的一面表现出来,观众们在台下如雷声一般的欢呼与掌声,真的很
我想做永远的翻译家 本文内容:
贵州省大方县 (八年级) 肖蓉
指导教师:吴珊
现在是晚上八点半了,我和姥姥还坐着,干什么呢?当然是看电视了,我一边看,一边为姥姥解说着,猛然间,我想做一个“翻译家”一个永远的“翻译者”!
我们在看一个热闹的演唱会。看啊,台上的歌手在努力的把自己最优秀的一面表现出来,观众们在台下如雷声一般的欢呼与掌声,真的很精彩。“那些人为什么会这样高兴呢?站在台上的人只是拿着一个铁疙瘩在那里吆喝,有什么高兴的!”姥姥不解的问到我。“这是一个演唱会,在台上那个是一位歌手,就是唱歌的人,在台下的都是观众,就是去听唱歌的,因为台上的人的歌唱的好听,所以大家为他欢呼呢!”我耐心而又目不转睛地盯着电视回答姥姥的问话。“那这些人是假装欢呼的吧?还装的跟真的一模一样,我觉得在台上的人唱的一点也不好啊!”姥姥又不解的问到我。“不是的,这个是一个现场直播的演播现场,是不能作假的!”“那为什么要唱歌,有什么节目吗?还有......” 我忽然觉得我似乎变成了一个“翻译家”一个中文翻译家。
但姥姥那一个又一个不解而可爱的问题让我每一次回答都增加一点无奈。很奇怪,我的脑海里突然涌现出一个这样的画面——一个年过古稀得老人独自一人守着一台电视机发呆的画面。我再想,当家中没有一个人时,一位老人家静静的坐在一把已坐的光滑不已的椅子上,像一尊刻像一样,似懂非懂的看着一台播放着热闹节目的电视机,这是怎样的一个场景啊?我无法想象,这位老人守着一台只会让自己感到更孤独的电视机坐了多久啊?谁知道呢?
半小时后,我这个“翻译家”仍然在工作着。在姥姥停顿一下的时间里,我引出了一个新的话题。“姥姥,您每天都是一个人在这间屋子吗?”我假装随便问姥姥。姥姥微笑着对我说:“不是啊!我这每天都有人来的,一会儿有人给我送汤,一会儿有人给我送菜,一会儿送水果,一会儿送蛋糕,一天人都往我这跑个不停,还有啊,到了吃饭的时候呢......只是今天村里有点事,大伙都去帮忙了,但不是还有你陪我的嘛!”
这时,我鼻子感觉酸酸地,仿佛昔时姥姥说的画面近在眼前。的确,姥姥说的话不假,每天往她这里跑的人是很多,但能有几个想停下来好好和她说几句话的人呢?几乎没有,也确实天天有人陪她吃饭,但只不过吃完饭,收拾好饭局后,让一切又回到了寂静的夜。只不过那时少了一个我,少了一个我这样的“翻译家”!
我知道,其实姥姥不是要多少人天天陪着她,不是想让陪着她的人都挤满房子,她所希望的只是有人能跟她说说话,有人能给她说一下电视里演的是什么,比如说像我这样的小孩子,仅此而已,她便很满足了!
一个小时后,我们都要休息了。我先给姥姥铺好床,再把她扶到了床上,在把她扶到床上的这几步路中,在那暗淡的橙黄色的灯光下,我看到了姥姥那如小孩得到一颗糖果般满足而又天真的瘦小脸庞。我知道她对我这个“翻译家”还是很满意的。不一会儿,姥姥睡着了。我在她的床前坐了一会,我不想眨眼的看着姥姥那充满慈祥而又瘦小的脸庞,我想说:姥姥,如果可以,我愿意做一个永远的“翻译家”。做一个属于你的“翻译家”,译出你心中所想,让你不再孤独,不再让你孤独得感到仿佛全世界只有你一个人。即便只有你一人,但那时至少多了一个我——永远属于你的“翻译家” !
教师评语:文章记叙了“我”陪外婆看电视、给她解说,扶持她睡觉的情景,让“我”体悟到外婆的孤独、无助与寂寞,于是萌生了为外婆当“翻译家”的愿望。文章所包含的深情发人深省。通过语言、心理和细节描写,把一个孤独寂寞的老人和孝顺乖巧的外孙女的人物形象刻画得细腻,感人。
我想做永远的翻译家 本文关键词:翻译家,想做,永远
来源:网络整理 免责声明:本文仅限学习分享,如产生版权问题,请联系我们及时删除。